Home

>

Notiziario

>

Agosto 2006

Premio "Racalmare": il programma di oggi, giovedi 31 agosto

Salvatore Bellavia


Pippo Montalbano


Giovanni Volpe

(vedi la locandina)

Folklore: "Momenti di folklore" a Grotte, le foto

(Vedi le foto)

Cinema: Aristotele Cuffaro nel prossimo film di Ciprì e Maresco

(Vedi la foto)

(Vedi la foto)

Auguri: a Calogero, per il suo battesimo

(Vedi la foto)

Sport: Maratona "Città di Grotte", oggi da Piazza Umberto I

Teatro: foto della commedia "Cu perdi vinci", di Aristotele Cuffaro

(vedi le foto)

Cultura: il programma della XIX edizione del Premio "Racalmare - Leonardo Sciascia"

(vedi la locandina)

(altre edizioni)

Lirica: VI edizione del concerto "Lirica sotto le stelle"

M° Salvaggio

On. T. Caltagirone
(vedi la foto)

Cultura: domani presentazione ufficiale del Premio "Racalmare - Leonardo Sciascia"

(altre edizioni)

Editoria: Grotte nell'ultimo numero del mensile "Sikania"

(vedi foto)

Cultura: i vincitori della 4^ edizione del Premio "Nino Martoglio"

(vedi le foto)

Folklore: "Momenti di folklore" a Grotte, il prossimo 28 agosto

(vedi la foto)

Lieti eventi: una nascita la scorsa settimana

Comune: (comunicato stampa) cittadinanza onoraria all'On. Thomas Caltagirone

COMUNE DI GROTTE
Assessorato alla Cultura, Turismo ed Attività Produttive

Comunicato stampa
 

On. T. Caltagirone
(vedi la foto)

Grotte, lì 19 Agosto 2006

Enzo Napoli
Assessore alla Cultura, Turismo
ed Attività Produttive

Sport: aperte le iscrizioni alla Scuola Calcio Grotte

Sport: la 2^ Gimkana Automobilistica a Grotte, il prossimo 9 settembre

(vedi la foto)

(vedi la locandina)

Pittura: mostra di Maria Luisa Consoli al Premio "Nino Martoglio"

(vedi le foto)

(vedi le foto)

Solidarietà: disponibili copie del libro "Kori"; il ricavato all'Unicef

(vedi l'immagine)

Comune: alcune semplici regole per mantenere la nostra città più pulita

COMUNE DI GROTTE
Assessorato all'Ecologia ed Ambiente

Alcune semplici regole
per mantenere
la nostra città più pulita

Cari Concittadini,
     in attesa che il servizio di raccolta e smaltimento dei rifiuti solidi urbani venga effettuato dalla società d’ambito “G.E.S.A. Agrigento 2” che, a seguito della nuova normativa regionale, sostituirà il Comune, abbiamo pensato di fornire questo promemoria per fare in modo che ci sia una collaborazione di tutti per rendere la nostra città più pulita e vivibile.
     Durante i mesi estivi, infatti, per garantire l’igiene pubblica è ancora più importante non sporcare e depositare i rifiuti solo nei tempi e nei modi indicati:

- Non è ammesso l’abbandono di rifiuti ingombranti al bordo della strada, anche a fianco di cassonetti stradali (dove questi sono presenti), senza aver fissato preventivamente l’appuntamento di raccolta.

- RIFIUTI SOLIDI URBANI
Per Rifiuti Solidi Urbani si intendono tutti i rifiuti prodotti quotidianamente: residui di rifiuti domestici imballaggi vari (scatole, lattine, cartone, vetro ecc…).
TALI RIFIUTI VANNO DEPOSITATI NEGLI APPOSITI CASSONETTI O NELLE CAMPANE PER LA RACCOLTA DIFFERENZIATA.
I rifiuti possono essere depositati nei cassonetti esclusivamente:
dal Lunedì al Venerdì prima delle ore 06,00 e dopo le ore 20,00; la mattina del Sabato prima delle ore 6,00; la sera della Domenica e dei festivi dopo le ore 22,00.

- RIFIUTI INGOMBRANTI
Per rifiuti ingombranti si intendono quei rifiuti derivanti dalla sostituzione e/o rinnovo di beni di consumo durevoli, quindi: mobili, materassi, elettrodomestici, ferro, damigiane, grosse lastre di vetro, bancali e cassette di legno.
Non sono considerati ingombranti: inerti (scarti materiale edilizio), vetro (infissi con vetro), bidoni sporchi di vernice o altre sostanze tossiche, batterie auto, copertoni (QUESTI SONO CONSIDERATI RIFIUTI SPECIALI O PERICOLOSI). Sono due le modalità di smaltimento dei rifiuti ingombranti:
Portarli direttamente al Centro Comunale di Raccolta sito in contrada Empifossi (vicino depuratore) o prenotandosi telefonando al n° 0922.944018.

   ● Rispetta i giorni e gli orari stabiliti per DEPOSITARE I RIFIUTI ;
   ● Non abbandonare i rifiuti solidi urbani nell'ambiente, né a fianco dei cassonetti, dei cestini o dei contenitori per la raccolta differenziata;
   ● In caso di cassonetto pieno, utilizza il cassonetto disponibile più vicino;
   ● Riduci ogni volume inutile per aumentare la capienza dei contenitori;
   ● Non abbandonare i rifiuti ingombranti di fianco ai cassonetti e nell'ambiente;
   ● Chiama il servizio gratuito di ritiro rifiuti ingombranti (0922944018), oppure portali direttamente al centro di raccolta di contrada Empifossi;
   ● Non buttare nei cassonetti o nell'ambiente i materiali risultanti da piccoli lavori edili;
   ● Non spostare i cassonetti per creare lo spazio per il parcheggio, né per altri motivi;
   ● Non sporcare i marciapiedi e le strade.

     Facciamo appello a tutti i cittadini perché partecipino allo sforzo per rendere Grotte più pulita:
NON SPORCHIAMO LA NOSTRA CITTA’ RISPETTIAMO NOI STESSI E GLI ALTRI.

Iniziativa promossa dal Comune di Grotte Assessorato all’Ecologia.
 

Il Premio "Bombetta d'Oro" al regista Giovanni Volpe

(Vedi le immagini)

Giovanni Volpe con Emilio Solfrizzi



La ContaminaZio ad Altamura



Il Premio "Bombetta d'Oro"



Consegna del Premio

La Rassegna teatrale, giunta alla 4^ edizione, organizzata dalla Compagnia La Banda degli Onesti per conto del Comune di Altamura (BA), col patrocinio della Regione Puglia e della Provincia di Bari, tra i suoi testimonial ha avuto Liliana De Curtis (figlia del grande Totò) ed Emilio Solfrizzi (uno dei più bravi attori italiani del momento che ha lavorato, tra gli altri, coi fratelli Taviani e con Virzì).

La stagione estiva di Giovanni Volpe è iniziata con lo spettacolo "MALERBA E LA LUPA", di cui è autore e regista, che ha aperto la XXXIV Settimana Pirandelliana ad Agrigento.

Il regista grottese, lo scorso novembre, ha tenuto due lezioni, su invito della Prof.ssa Paola Giovanelli, al DAMS di Bologna per gli studenti di Teoria e Tecnica dell'Attore; tema delle lezioni è stato:"Linee guida per la costruzione del personaggio pirandelliano". La stessa lezione, in forma di recital, sarà ripetuta a Sciacca nell'ambito della manifestazione Sciacca Arte nei Cortili il prossimo 25 agosto.

Il prossimo autunno inizieranno le riprese, in Sicilia, di un lungometraggio del quale Giovanni Volpe, dopo averne curato la sceneggiatura, firmerà anche la regia, dal titolo provvisorio "I papaveri e il grano".

Questo è il calendario dei prossimi lavori che vedranno impegnato Giovanni:
- 29/30/31 luglio Malerba e la Lupa XXXIV SETTIMANA PIRANDELLIANA Piazzale Caos AGRIGENTO;
- 8/9 agosto Cafè ALTAMURA (Bari) Rassegna Nazionale;
- 17 agosto Cafè SANTO STEFANO DI QUISQUINA;
- 25 agosto Omaggio a Pirandello SCIACCA;
- 26 agosto Malerba e la Lupa REALMONTE;
- 27 agosto Cafè NARO;
- 28 agosto Cafè BIVONA;
- 29 agosto Cafè REALMONTE;
- 30 agosto Cafè PORTO EMPEDOCLE;
- 31 agosto Cafè GROTTE Premio Racalmare;
- 01 settembre La leggenda di Cola Pesce GROTTE Premio Racalmare;
- 03 settembre SS. dei Naufragati GROTTE Premio Racalmare;
- 04 settembre Cafè CALTANISSETTA Rassegna Nazionale;
- 06 settembre Cafè SCIACCA.

Contatti: saluti e foto dalla Cina

Nonna e nipotina

Antichi mestieri

Cultura: al via la 4^ edizione del Premio Nino Martoglio"

(vedi il manifesto)

Comune: (comunicato stampa) approvato il Bilancio di Previsione

Comunicato stampa
Approvato il Bilancio di Previsione
dal Consiglio Comunale di Grotte

     Seppure con un ritardo di poco più di un mese dal termine fissato dalla Regione (30 giugno 2006), provocato da una serie di cause non riconducibili esclusivamente al Comune di Grotte, il Consiglio Comunale ha esitato favorevolmente il bilancio di previsione per l’anno in corso.
     Dopo un lungo ed articolato dibattito, con otto voti favorevoli, cinque contrari ed un astenuto, si è quindi sbloccata una situazione che, di fatto, impediva all’Amministrazione Comunale qualsiasi spesa oltre quelle strettamente necessarie e non differibili.
     Pur nel rispetto dei diversi ruoli di maggioranza ed opposizione, la discussione è servita ad approfondire le questioni inerenti la situazione economico finanziaria dell’ente ed ad individuare alcuni obiettivi comuni, sia per quanto riguarda le priorità nella realizzazione delle opere pubbliche, sia sulle iniziative da intraprendere per cercare di contenere l’aumento delle tariffe dei servizi.
     In modo particolare il Sindaco, dott. Giacomo Orlando, e l’Assessore al Bilancio, Pino Magrì, hanno teso a rilevare come, a differenza dell’anno scorso, vi sia una ricomposta maggioranza consiliare politicamente omogenea e sia stato riconfermato, dall’opposizione, un atteggiamento di confronto costruttivo che ha guardato all’interesse della collettività.
     Fatto significativo, infatti, è il voto unanime sull’immediata esecutività dello strumento finanziario che consentirà, come primo risultato positivo, lo svolgimento della rassegna di teatro popolare “Teatro d’Estate 2006” che animerà la cittadina dall’11 al 31 agosto, a beneficio dei cittadini e dei tanti residenti all’estero che sono rientrati per le ferie.
     Soddisfazione è stata espressa anche dal presidente del Consiglio Comunale, dott. Rossano Castronovo, il quale ha sottolineato a conclusione del dibattito, come, nonostante la diversità delle posizioni politiche e gli inevitabili contrasti verbali emersi nei due giorni di dibattito, la qualità del dibattito e degli interventi registrati e la maturità politica dimostrata sono da accogliere come un fatto positivo di cui ci si può, giustamente, vantare.

Grotte, lì 9 Agosto 2006

p. Il Sindaco

Teatro: la rassegna di teatro popolare "Teatro d'Estate"

Teatro d'Estate
Rassegna di teatro popolare
Piazza Municipio
11 - 31 Agosto 2006
ore 20.30
Programma

- venerdi 11 agosto la Compagnia "Tradizioni Popolari", presenterà "Nzemmula", con Nenè Sciortino;
- sabato 12 agosto la Compagnia "Maschere" di Racalmuto presenterà "Voglio ridere così", di G. Carafa;
- venerdi 18 agosto la "Compagnia dell'Isola" di Sciacca presenterà "Stiamo bene così", di V. Catanzaro;
- domenica 20 agosto la "Compagnia Mediascena" presenterà "Musiteatro", con S. Caruba;
- martedi 22 agosto la "Accademia Teatro Popolare" di Canicatti presenterà "Fiat Voluntas Dei", di G. Magri;
- venerdi 25 agosto il Gruppo Teatrale "Caos" di Porto Empedocle presenterà "Le pillole di Ercole", di Hennequin;
- sabaro 26 agosto la Compagnia "Nino Martoglio" di Grotte presenterà "Cu perdi vinci", di A. Cuffaro;
- domenica 27 agosto la Compagnia "Alice in cerca di teatro" di Roma presenterà "Avanzi di Avanzi", di Ugo De Vita;
- giovedi 7 settembre la "Piccola Ribalta" di Casteltermini presenterà "Armonia di famiglia", di A. Gueli.
 

Farmacie: comunicato CONAD sulla vendita dei farmaci nei supermercati

COMUNICATO "CONAD"
Supermercato Infantino

Lirica: la voce del M° Salvaggio nelle sere d'agosto

Comune: il Consiglio Comunale approva il bilancio

Il  Dott. G. Orlando,
Sindaco di Grotte

Grottesi all'estero: da quali Paesi ci seguono?

Cultura: ad Amara Lakhous il Premio "Racalmare - Leonardo Sciascia"

Amara Lakhous

COMUNE DI GROTTE
Assessorato alla Cultura

COMUNICATO STAMPA

“Racalmare è una fertile campagna, nel territorio di Grotte, che si volge al mare Mediterraneo”: questa definizione è quella che meglio chiarisce le motivazioni che hanno spinto, nell’ormai lontano 1980, gli amministratori comunali del tempo a voler scegliere questo nome per un quello che sarebbe divenuto un prestigioso premio letterario.
     Vi era forse, in questa definizione, il tentativo di coniugare la fertilità agricola e culturale di questo pezzo di Sicilia al respiro, aperto al resto del mondo, dello scorcio di mare che, da Racalmare, si scorge in lontananza.
     Quest’aspirazione piacque a Leonardo Sciascia, che non amava i premi letterari, ma accettò di esserne il Presidente a condizione che questo rimanesse, nel tempo, diverso dagli altri premi, lontano dalle finzioni mondane, lontano dal clamore  e dalle ribalte. “Non chiamate giurati che vengono da fuori, giornalisti o docenti universitari, tenetelo tra di voi, come se fosse un premio in famiglia".
     Ad essere scelti, nel corso dei primi anni, autori ancora non noti al grande pubblico, ma che presto avrebbero riscosso successo internazionale, come Manuel Vasquez Montalban, che vinse il premio nel 1989, o Cecilia Kin, già anziana, disposta ad affrontare, nel 1991, un lungo e difficoltoso viaggio  per ricevere quella che sarebbe stata una delle sue ultime gioie o, ancora, Gesualdo Bufalino, che, della “famiglia” del premio Racalmare, fece parte per diversi anni.
     Nel corso delle edizioni successive, quelle in cui la guida di Sciascia venne a mancare, il premio conservò il suo carattere ed il prestigio conquistato con sobrietà e semplicità.
     Da diversi anni ormai, a continuare il ruolo dell’amico Leonardo Sciascia, Vincenzo Consolo ne è Presidente Onorario ed ogni edizione, di anno in anno, aggiunge un passo, un nome ed un libro ad un percorso che promuove e propone cultura e riflessione.
     Riunitasi qualche giorno addietro, la Commissione del Premio ha scelto di assegnare il premio dell’ edizione 2006 (la diciannovesima) ad Amara Lakhous, per il libro “Scontro di Civiltà per un Ascensore a Piazza Vittorio”.
     Nato ad Algeri nel 1970, Amara Lakhous vive a Roma dal 1995. È laureato in filosofia all’Università di Algeri e in antropologia culturale alla Sapienza di Roma. Sta terminando una ricerca di dottorato nella stessa università dal titolo ”Vivere l’Islam in condizione di minoranza. Il caso della prima generazione degli immigrati musulmani arabi in Italia”.
     Ha iniziato il suo percorso professionale nel 1994 come giornalista della radio nazionale algerina. In Italia ha lavorato per tanti anni nel campo dell'immigrazione, svolgendo attività di mediatore culturale, interprete e traduttore. Attualmente lavora come giornalista professionista all’agenzia di stampa Adnkronos International a Roma. Ha pubblicato il suo primo romanzo Le cimici e il pirata, bilingue arabo/italiano (Arlem editore, Roma, 1999) con traduzione di Francesco Leggio e nel 2003 il secondo, ambientato a piazza Vittorio, “Come farti allattare dalla lupa senza che ti morda” (edizioni Al-ikhtilaf, Algeri) e la seconda edizione presso la casa editrice libanese (Dar Al-arabiya lil-ulum, 2006).
     Questo romanzo è stato ri-scritto in italiano con il titolo “Scontro di civiltà per un ascensore a Piazza Vittorio” ed è il libro scelto dalla Commissione per il “Premio Racalmare – Leonardo Sciascia”.
     Non una traduzione, quindi, ma una riscrittura: «Per il primo romanzo discussi tre giorni e tre notti con un caro amico italiano, grande conoscitore dell’arabo, che ne aveva curato la traduzione: non capivamo più a chi apparteneva il testo. Così stavolta ho fatto da solo, aggiungendo frasi e dettagli che per gli arabi non significano niente. E chiedendo, come Gadda, consulenze sul modo di parlare dei romani, dei milanesi, dei napoletani, ma anche degli iraniani e dei bengalesi».
     Il background da antropologo l’ha aiutato a ricostruire il linguaggio di questa Babele, che, nelle due versioni, contamina arabo e italiano. Ma gli è servito anche per vedere oltre gli orgogli e i pregiudizi nazionalistici. «In dieci anni, ho vissuto tante cose di questo paese e me ne sono perse altrettante in Algeria. Qui ho pianto al funerale di Alberto Sordi, c’ero per lo scudetto alla Roma e quando è morto il papa: come posso sentirmi ospite?».
     Forse basta mettere in scena frammenti di vita quotidiana intrecciati attorno ad un ascensore, puntualmente all’origine di tante dispute condominiali, per comprendere il nodo focale del paventato, discusso, negato o invocato scontro di civiltà che assilla il nostro presente e il nostro futuro e infiamma il dibattito politico, sociale e religioso-culturale dei nostri giorni. Attraverso le voci dei vari protagonisti che di volta in volta salgono sulla scena per raccontare i loro drammi e i mille equivoci quotidiani - le paure e le incomprensioni di una vita costretta ai margini e schiacciata da simmetriche paure e diffidenze degli italiani con cui si trovano a contatto, dai luoghi comuni e dalla disattenzione emerge una realtà che tendiamo a rimuovere.
     Le contraddizioni di una società sempre più avviata verso la convivenza di culture e linguaggi diversi che generano paure ed incomprensioni che degenerano spesso in intolleranza e razzismo e che invece possono rappresentare una straordinaria e multiforme ricchezza.
     In Sicilia, per Millenni, popoli, culture e linguaggi si sono confusi ed hanno prodotto, più che altrove, sintesi e bellezza.
     La centralità della nostra isola nel Mediterraneo ne fa, ancora oggi, confine ed approdo, terra in cui il conflitto tra civiltà diverse si concretizza, con tragica attualità, nel tentativo di raggiungerla e di confondervisi, di migliaia di disperati.
     Queste le ragioni per cui l’Amministrazione Comunale di Grotte ha pensato di organizzare, nei giorni che precedono la cerimonia di premiazione, prendendo a pretesto il libro scelto dalla Commissione, alcune iniziative collegate al Premio Racalmare su “La Sicilia crocevia del Mediterraneo”. Crocevia culturale, luogo di incontro e di scontro di civiltà  e linguaggi diversi.
     Secondo un programma ancora de definire nei dettagli, ad aprire le manifestazioni, Venerdì 1 Settembre, la presentazione della mostra fotografica e del libro “Iavavoi” di Franco Carlisi. Il giorno seguente, sabato 2 settembre, la presentazione del libro di Gaetano Savatteri, “Siciliani” e la sera di domenica  3 settembre la cerimonia di consegna del premio ad Amara Lakhous.
     Tre giovani autori, accomunati dal racconto, con linguaggi diversi, di un Mediterraneo che cambia e di una Sicilia, cuore di questo mare, che ne diventa punto obbligato di passaggio e di incontro.
     Nel corso delle prossime settimane verranno ulteriormente definiti gli aspetti organizzativi ed i particolari delle manifestazioni.

Grotte, lì 3 Agosto 2006
 

Teatro: gli spettacoli della Compagnia Teatrale "Nino Martoglio"

Lieti eventi: due nascite la scorsa settimana

Sport: torneo estivo 2006

Riciclaggio: sospesa ad agosto la raccolta degli indumenti usati

Acqua: tutto sui turni di distribuzione

(leggi la lettera dell'acquedotto "Tre sorgenti")


(i litri al secondo previsti e quelli effettivamente erogati)

Ogni estate nel nostro paese, come in tutta la Sicilia, si ripresenta il problema della carenza idrica. I serbatoi, di cui tutte le famiglie sono fornite, lentamente ma inesorabilmente si svuotano. Capita di aprire il rubinetto e cogliere l’attimo in cui l’ultima goccia superstite, per disperazione, si lancia giù a capofitto fino a schiantarsi contro il lavandino. Dopo, il nulla. Controlliamo il rubinetto della doccia, del bidet, quello della cucina, niente da fare. Ci coglie l’atroce dubbio: sarà finita l’acqua? La certezza arriva all’apertura del coperchio del serbatoio: vuoto. All’interno solo l’eco dei nostri pensieri che, anche se censurati, riescono a farsi strada e rimbalzare da una parete all’altra dell’ormai inutile recipiente.
Che fare? E qui si sviluppano diverse scuole di pensiero.

C’è chi decide di attendere con pazienza il prossimo turno di distribuzione dell’acqua, chissà tra quanti giorni; nell’attesa fare la spola, coi bidoncini, dalla più vicina fontana pubblica.

Chi si fa “prestare”, munito dell’intramontabile “sucalora”, l’acqua dal vicino di casa (ti ringrazio, a buon rendere!).

Chi si reca in municipio per chiedere l’intervento dell’autobotte comunale (Quanti metri cubi gliene servono? Faccia il versamento alla posta e porti la ricevuta. Vada sopra, all’ufficio tecnico, per chiedere quando è disponibile l’autobotte.); essendo sul posto, spontaneamente sorge la fatidica domanda: “quando mi toccherà il prossimo turno dell’acqua?”. L’impiegato, gentile, studia per qualche istante un foglio formato A3 con tante caselle, poi arriva il responso: “L’acqua, nella sua zona, sarà data tra 5 e 7 giorni; 8 al massimo, dipende…”.
Quando si dice la precisione…

Per dissipare dubbi e dare risposte alle legittime domande dei grottesi, sono andato a chiedere informazioni al responsabile del servizio, Geometra Enzo Carlisi, che ringrazio per la disponibilità e la cortesia.

Proverò a spiegare, riassumendo, l’intricata matassa della gestione dei turni.
Anzitutto chiariamo una cosa: aveva ragione l’impiegato, dipende… . La frequenza del turno di distribuzione dell’acqua dipende da vari fattori, ma procediamo per gradi.

Il nostro Comune riceve l’acqua dall'acquedotto "Tre Sorgenti" il quale, oltre ai suoi 60 litri al secondo, a sua volta la riceve anche dall’acquedotto agrigentino “Castelluzzo” (30 L/sec.), dal “Voltano” (90 L/sec.) e dal “Fanaco” (140 L/sec.).
Talvolta, come sta accadendo in questo periodo, gli altri acquedotti riducono la portata d’acqua fornita al "Tre Sorgenti", il quale è costretto ad erogare l'acqua secondo le proprie capacità (clicca sulle immagini a fianco per leggere l'ultima comunicazione dell'acquedotto "Tre sorgenti").
Infatti al momento il “Castelluzzo” fornisce solo 19 L/sec. su 30, il “Voltano” solo 51 L/sec. su 90 ed il “Fanaco” ha addirittura interrotto completamente l’erogazione su 140 L/sec.!
Su una dotazione di ordinanza di 320 L/sec. al giorno d’oggi il “Tre sorgenti” dispone solo di 112 L/sec., con una riduzione di oltre il 64 %. In questi casi i litri al secondo che il Comune di Grotte riceve diminuiscono drasticamente; si passa dai 19 (a regime normale) ai 7 litri al secondo (circa).
Queste condizioni provocano l'allungamento dei turni di distribuzione dell'acqua, che passano, dai soliti 5 - 6 giorni a 12 - 15 giorni ed oltre, tra una distribuzione e l'altra.
Siccome l’erogazione dei vari acquedotti varia da un giorno all’altro, anche la dotazione dei vari Comuni varia di conseguenza.
Questo è, fondamentalmente, il motivo che non consente di stabilire un “regolare” ciclo di distribuzione dell’acqua.

Zone servite con il serbatoio di c/da San Rocco

1 “Confine – Washington”
2 “Crispi – Romita”
3 “Orto – Fontana”
4 “Fiumara – Livatino”
5 “Ingrao”
6 “Matteotti” e 6 bis
7 “Collegio-Procida e Nievo”
8 “Viale della Vittoria”
9 “Orsini – Anita” e “Madonna delle Grazie” (sino alla Via Bellini)
10 “Madonna delle Grazie campagna”
11 “Falcia Bassa, Falcia Alta e Priore” e 11 bis
12 “Cavour bassa” e “Madonna delle Grazie alta” (quartiere zona Via Sacramento)

Teatro: la Compagnia Teatrale "Nino Martoglio" a Comitini

Comune: all'albo l'elenco dei giudici popolari

COMUNE DI GROTTE
Provincia di Agrigento

IL SINDACO
RENDE NOTO

che dal 03 agosto 2006 e per la
durata di giorni 10 è affisso all'Albo
Pretorio di questo Comune l'elenco
definitivo dei Giudici Popolari di
2° grado approvato con decreto del
Presidente del Tribunale di Palermo
comprendente n° 27 cittadini residenti.

Dalla Residenza Municipale, lì 03/08/2006

IL SINDACO       
(Dott. Giacomo Orlando)

Chiesa: relazione sul "III Laboratorio Giovani Musica Liturgia" di Loreto

(Clicca sulle foto)

RELAZIONE DEL LABORATORIO
“Giovani, musica e liturgia”

Per il quarto anno consecutivo il servizio di pastorale giovanile, in collaborazione con la Conferenza Episcopale Italiana (CEI), ha organizzato il “laboratorio giovani, musica e liturgia” tenutosi a Loreto dal 17 al 22 luglio, al quale hanno partecipato ragazzi di età compresa tra i 16 e i 30 anni.
Da quest’anno il laboratorio ha iniziato una struttura ciclica di tre anni dedicata in particolar modo allo studio della celebrazione eucaristica, nelle sue parti e nei suoi riti.
I lavori  di questo primo modulo hanno riguardato, nel concreto, il modo in cui i giovani si pongono al servizio dell’animazione della celebrazione eucaristica nei riti d’ingresso e di conclusione.
Il corso è stato ripartito secondo una struttura giornaliera che ha compreso la formazione, i work shop, il repertorio, le celebrazioni.
La formazione
I giovani partecipanti, di cui io ho fatto parte, hanno appreso durante il primo incontro, tenuto da don Paolo Giulietti (direttore del servizio nazionale di pastorale giovanile), l’aspetto sociologico della festa.
Nel secondo incontro, tenuto da don Jean Paul Leggi (docente di Teologia Patristica presso la Facoltà Teologica Pugliese) l’argomento trattato è stato: “La Qahal (aspetto biblico della convocazione fino all’Ecclesìa) dai Padri fino ad oggi”.
La Qahal, l’Ecclesìa in greco o la chiesa in italiano, significa chiamata, convocazione ovvero il popolo di Dio radunato.
Il terzo momento della formazione, guidato da Don Gianfranco Venturi (docente di liturgia presso l’UPS di Roma) e Don Pierangelo Ruaro (compositore di musica per la liturgia e direttore dell’ufficio liturgico di Vicenza) ha avuto il compito di guidarci in modo tecnico, seguendo le regole dell’ordinamento generale del messale romano, ai riti d’ingresso della celebrazione e quelli di conclusione.
I work shop
Modulati in numero di tre, i work shop hanno avuto ad oggetto:
- la preparazione di una celebrazione (guidato da Suor Miriam Manca PDDM);
- l’uso degli strumenti musicali nella logica della musica d’insieme (guidato dal maestro Don Pierangelo Ruaro e Fra’ Gennaro Becchimanzi);
- la guida del canto dell’assemblea (guidato da Enrica Balasso).
La celebrazione
Per ogni serata è stata proposta una celebrazione a tema. Lo schema, la struttura e l’animazione è stata pensata e curata dai noi giovani partecipanti allo stesso laboratorio. 

Per quanto riguarda la mia prospettiva, giunta alla seconda esperienza, devo dire che il laboratorio è stato molto formativo non solo per me, ma anche per coloro che mi hanno coadiuvato in questo viaggio. Sarebbe bene, ed io me lo auguro, che il ciclo triennale possa da me essere continuato assieme alle ragazze con le quali è iniziato.
Di tutto ciò un grande riconoscimento lo devo a Padre Giovanni Castronovo per avere permesso a tutte noi di potere fare questa importantissima e formativa esperienza.
Ad Ignazio Infantino esprimo l’affetto e la stima per avere sempre creduto i noi, ricercando sempre nuove attività da farci fare per potere maturare al meglio la nostra crescita spirituale.
Valentina Morgante

Valentina Morgante

Teatro: le date corrette degli spettacoli a Grotte

Condoglianze: oggi i funerali del padre dell'Arciprete, Don Luigi Lo Mascolo

(vedi il manifesto)

Si terranno oggi, mercoledi 2 agosto, alle ore 16.00 presso la chiesa Sant'Antonio da Padova di Raffadali, sua città natale, i funerali del Signor Vincenzo Lo Mascolo, papà dell'Arciprete di Grotte (Agrigento) Don Luigi Lo Mascolo.
La comunità parrocchiale della chiesa Santa Venera (Chiesa Madre) di Grotte si unisce al dolore del suo parroco e dei suoi familiari.
Una Santa Messa in suffragio sarà celebrata nella Chiesa Madre di Grotte lunedi prossimo, 7 agosto, alle ore 18.00 (vedi manifesto).

Tasse: rifiuti solidi urbani, raccomandate in arrivo

Stanno arrivando in questi giorni, a molte famiglie grottesi, delle raccomandate (firmare la ricevuta al portalettere oppure recarsi all'ufficio postale con l'avviso); anche a me.
In molti ci siamo chiesti a cosa si riferisse il contenuto della missiva; sembrava una lettera minatoria, scritta in burocratese ed infarcita di termini legali, riferimenti ad articoli di codice, con termini perentori.
In sostanza, si veniva informati che, essendo il destinatario della notifica di un atto (di cui non viene detto nulla) resosi irreperibile, lo stesso atto era stato affisso all'albo comunale, come previsto dalle leggi in vigore.
Per saperne di più occorreva recarsi all'ufficio del messo notificatore presso il Comune (ma questa informazione non veniva scritta).
Immediatamente si veniva colti da mille dubbi: cosa non avrò pagato? qualche multa? adesso pagherò pure gli interessi? quanto dovrò sborsare? e soprattutto, perchè?
Il primo giorno lavorativo utile ci si reca in Comune, alla ricerca del messo notificatore il quale, già al corrente della cosa, ci tranquillizza: si tratta solo della bolletta della spazzatura (tassa sui rifiuti solidi urbani) relativa all'anno precedente.
Non è che abbiamo dimenticato a pagarla, semplicemente si paga a posteriori (la tassa relativa al 2005 si paga nel 2006).
E' successo che il messo della Montepaschi SE.RI.T. S.p.A. non ci ha trovati in casa quando è passato (non vogliamo mettere in dubbio la sua parola, però scrive di essere passato due volte e di non avermi trovato in casa, e come me, non ha trovato più di 600 famiglie grottesi; con mogli, figli e parenti compresi si tratta di oltre 2400 grottesi che sono "spariti" per qualche giorno!). Questo basta alla Montepaschi SE.RI.T. per dichiararci irreperibili (siamo tutti latitanti, contumaci?) e per arrogarsi il diritto di affiggere il nostro nome, a nostra insaputa, all'albo comunale, dove tutti possono leggerlo.
Mi chiedo: è mai possibile che oltre 600 famiglie grottesi erano irreperibili al passaggio del messo notificatore della Montepaschi SE.RI.T.? Si può sapere dove siamo andati tutti, in quei benedetti giorni? E come mai il portalettere ci ha trovati mentre il messo no?
Per i diritti di notifica di ciascuna cartella esattoriale la Montepaschi SE.RI.T. guadagna, sulle spalle di noi cittadini ben 5,56 euro (oltre 10.675 delle vecchie lire che, moltiplicate per 600 cartelle fa la bella sommetta di seimilioniquattrocentocinquemila lire!).
Che sia più semplice, essendo irreperibili, farci pervenire una raccomandata, è un dato di fatto.
Paghiamo € 5,56 ciascuno per ricevere la raccomandata "minatoria", fare la fila all'ufficio postale per ritirarla, recarci in Comune per ritirare la cartella; lavoro (consegnarci la cartella esattoriale) che dovrebbe fare la  Montepaschi SE.RI.T., e per il quale noi cittadini la paghiamo.
Un appunto: perchè non scrivere nella raccomandata una frase semplice, comprensibile da tutti?
Questo potrebbe essere un esempio:
"Gentile utente,
non siamo riusciti a contattarla presso il suo domicilio.
Dovevamo consegnarle la cartella esattoriale relativa alla tassa sui rifiuti solidi urbani per l'anno 2005.
Potrà ritirare la cartella presso l'ufficio del messo notificatore del suo Comune.
Per non incorrere nel pagamento degli interessi di mora, le consigliamo di ritirare la cartella esattoriale quanto prima e di provvedere, in tempo utile al pagamento delle somme dovute.
Per qualsiasi chiarimento potrà rivolgersi all'ufficio tasse del suo Comune.
Distinti saluti.
Montepaschi SE.RI.T. S.p.A.".
Ma vogliamo togliere alla società incaricata della riscossione il piacere di imporci, con l'imperio delle leggi, la qualifica di "irreperibili" e la gogna della pubblicazione del nostro nominativo all'albo del Comune, nonchè l'ansia del non conoscere "di quale morte dobbiamo morire" per la "cosa" che dovevamo pagare e non abbiamo pagato? Assolutamente no.
Adesso che lo so, prenderò un appunto per il prossimo anno:
"Ricordarsi che arriverà una raccomandata "minatoria" verso la fine di luglio; non preoccuparsi, si tratta dei simpaticoni della Montepaschi SE.RI.T. che dovevano consegnarmi la cartella della spazzatura. Andare da Mimmo a ritirarla".
Carmelo Arnone
(Uno dei 600 "irreperibili").
A proposito, la tassa sui rifiuti solidi urbani è aumentata di oltre il 45 % rispetto all'anno precedente, soldi che il Comune di Grotte versa all'ATO, dal quale attualmente non riceve alcun servizio. Viene da chiedersi: se dall'ATO non riceviamo alcun servizio, perchè dobbiamo pagarlo?

Comune: in pagamento il contributo libri scolastici

E' già in pagamento, presso l'agenzia di Grotte (Agrigento) della banca Monte dei Paschi di Siena, il contributo comunale per l'acquisto dei libri scolastici.
Le somme interessano i genitori degli alunni della scuola media inferiore e superiore (più esattamente: scuola secondaria di 1° grado e di 2° grado) e sono relative all'anno scolastico 2005/2006.

Condoglianze: si è spento il papà dell'Arciprete di Grotte, Don Luigi Lo Mascolo

Già da tempo sofferente, ieri, lunedi 31 luglio, ha cessato la sua esistenza terrena il papà di Don Luigi Lo Mascolo.
Al nostro Arciprete, a Grotte dall'ottobre 1999, si stringe la comunità parrocchiale e tutta la cittadinanza.
Le più vive condoglianze vengono espresse dal Sindaco di Grotte, Dott. Giacomo Orlando, da tutta l'Amministrazione e dal Consiglio Comunale.
I confratelli sacerdoti, Padre Giovanni Castronovo e Padre Antonino Manno, sono vicini a Don Luigi nel conforto della preghiera.
A Don Luigi ed ai suoi familiari i più vivi sentimenti di profondo cordoglio, nella certezza che chi crede nel Signore non morirà in eterno, dai fratelli del RnS di Grotte.
I funerali si terranno domani, mercoledi 2 agosto, a Raffadali.

Ho conosciuto personalmente il papà di Don Luigi, una cara persona che, anche nella malattia, sapeva esprimere tutta la sua carica di affetto ed umanità. Oggi ci ha lasciati per risorgere a nuova vita. Prego per lui, e lui per noi.
Carmelo Arnone

Comune: presentazione del libro "Kori" di Calogero Miceli; i proventi all'Unicef

(vedi il manifesto)

"Il buon giorno si vede dal mattino" recita un vecchio adagio; ottime premesse, quindi, per Calogero Miceli che vede la presentazione ufficiale del suo libro di poesie "Kori" avvenire in prima assoluta nel suo paese natale.
Infatti venerdi 4 agosto alle ore 19.00, presso l'aula consiliare "Antonio Lauricella", avverrà la cerimonia alla quale interverranno:
- Dott. Giacomo Orlando (Sindaco di Grotte);
- Enzo Napoli (Assessore alla Cultura del Comune di Grotte);
- Giovanni Volpe (Regista ed Autore);
- Dott. Antonio Liotta (Editore - Medinova);
- Dott.ssa Elena Bianchetta (Presidentessa Comitato Provinciale Unicef di Agrigento).
- Mimmo Butera (Relatore e coordinatore degli interventi).

Nel pomeriggio dello stesso giorno, in Piazza Umberto I (piazza municipio), verrà allestito uno stand a cura del Comitato Provinciale Unicef. Presso tale struttura potranno essere acquistate copie del libro, infatti l'autore ha deciso di devolvere in beneficenza i proventi dei propri diritti.
Presso il sito ufficiale dell'Unicef Italia (questa è la pagina web: http://www.unicef.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/892 ) si viene riportata la seguente notizia:
"Grotte (AG): un libro di poesie per l'UNICEF
Venerdi 4 agosto 2006, nella piazza municipale di Grotte, presso uno stand dell'UNICEF, avrà luogo la presentazione del libro di poesie di Gero Miceli intitolato "Kori". Il ricavato della vendita dei libri (prezzo di copertina: 5 €), per volontà dell'Autore, è destinato ai programmi dell'UNICEF per i bambini vittime del conflitto in Libano."

Copie del libro possono essere richieste direttamente all'autore, al seguente indirizzo e-mail: geromiceli@katamail.com.
Per chi vuol conoscere meglio Calogero Miceli può visitare il suo blog: http://geromicelipoeta.blog.kataweb.it.

(vedi la copertina)

Farmacie: diritto di replica, contro gli scioperi